Trying to update array object in React Native